Aarhus

Sommerferie

Lærdansk Aarhus holder lukket fra d. 4/7 til d. 27/7.

 

Skal du hente dit prøvebevis? Det er stadig muligt at hente beviser frem til d. 9/7 kl. 10-14.

Tilmelding til indfødsretsprøven 2020

Indfødsretsprøven

Skal du søge om dansk statsborgerskab? Den næste prøve ligger 25. november 2020.

Tilmeldingsfrist 21. oktober.

Tilmeld dig online her

Har du spørgsmål til prøverne, er du velkommen til at kontakte prøveansvarlig Mette Bisgaard Lange på telefon 52 19 95 66 eller send en mail til prove@adm.laerdansk.dk

Tilmelding til medborgerskabsprøven 2020

Medborgerskabsprøven

Skal du søge om permanent opholdstilladelse? Den næste prøve ligger 25. november 2020.

Tilmeldingsfrist 21. oktober.

Tilmeld dig online her

Har du spørgsmål til prøverne, er du velkommen til at kontakte prøveansvarlig Mette Bisgaard Lange på telefon 52 19 95 66 eller send en mail til prove@adm.laerdansk.dk

Prøve i Dansk 1, 2 og 3

Prøve i dansk 1, 2 og 3

Kommende prøver

• Prøve i Dansk 3 - 17. november 2020 
• Prøve i Dansk 2 - 18. november 2020
• Prøve i Dansk 1 - 19. november 2020

Mundtlige prøver 7. december - 18. december 2020

Tilmeldingsfrist 7. september 2020

Tilmeld dig online her.

Har du spørgsmål til prøverne, er du også velkommen til at kontakte prøveansvarlig Mette Bisgaard Lange på telefon 52 19 95 66, eller send en mail til prove@adm.laerdansk.dk

Indfødsretsprøven og medborgerskabsprøven

Indfødsretsprøven og medborgerskabsprøven

Skal du søge om dansk statsborgerskab eller permanent opholdstilladelse? Den næste prøve afholdes d. 3. juni 2020.

Tilmeldingsfristen var d. 29. april. Den næste prøve ligger d. 25. november med deadline for tilmelding d. 21. oktober.

Har du spørgsmål til prøven, er du velkommen til at kontakte prøveansvarlig Mette Bisgaard Lange på telefon 52 19 95 66 eller send en mail til prove@adm.laerdansk.dk

 

OBS: Prøven afholdes som planlagt d. 3. juni 2020 og vil overholde alle anvisninger fra sundhedsmyndighederne.

Lærdansk 1-5

Hvad er det?

LÆRDANSK 1-5 er fleksible danskkurser af høj kvalitet for dig, der vil lære og/eller blive bedre til dansk. Et kursus består af 50 lektioner. Undervisningen er en kombination af klasseundervisning (36 lektioner) og online opgaver (14 lektioner).

 

Vi har fokus på

• mundtligt dansk - det danske sprog som det tales af danskere.

Der arbejdes dog også med:

• skriftligt dansk - læse, skrive og stave på dansk.

 

Kurser

Lærdansk 1 (Begynder 1)

Taler du lidt eller intet dansk? Så er Lærdansk 1 det perfekte udgangspunkt for dit danske eventyr. Lærdansk 1 er for internationale med ingen eller begrænsede danskkundskaber.

Du lærer at...

• introducere dig selv, fx »Mit navn er... Jeg kommer fra...«
• spørge ind til andre, fx »Hvad hedder du... Hvordan har du det...«
• give og modtage korte beskeder
• tælle, klokken, ugedagene osv.
• udtale særlige danske bogstaver og lyde

Lærdansk 2 (Begynder 2)

Kan du lidt dansk? Så skal du vælge Lærdansk 2!

Du lærer at...

• præsentere dig selv grundigt
• besvare korte spørgsmål om dig selv, fx »Jeg har været i Danmark i 2 måneder. Sidste weekend var jeg i biografen«
• spørge, når du ikke forstår noget, fx »Hvad betyder ...? Hvordan udtaler man ...?«
• forstå korte dialoger, fx på arbejdspladsen, en café eller hos bageren: »Hvad skulle det være? Jeg vil gerne have et rugbrød«
• udtale ord, så andre kan forstå mig
• skrive en uformel e-mail

Lærdansk 3 (Let øvede 1)

Kan du begå dig på dansk? Så skal du vælge Lærdansk 3!

Du lærer at...

• tale med flere mennesker på én gang på en enkelt måde
• udtrykke dine synspunkter
• forstå de vigtigste punkter i samtaler, hvis emnet er kendt
• kunne følge med i nogle dialoger på tv, fx i nyheder og danske film 

Lærdansk 4 (Let øvede 2)

Taler du noget dansk, men mangler ordforråd og sikkerhed i sproget? Så vælg Lærdansk 4!

Du lærer at...

• deltage i samtaler om emner af personlig interesse eller om aktuelle begivenheder
• forstå enkle meddelelser og instruktioner på arbejdspladsen
• skrive sammenhængende, kortere beskeder og forespørgsler, fx til skole eller en jobansøgning
• udtale længere ord og sætninger
• udtrykke meninger
• præsentere et emne og besvare spørgsmål om emnet

Lærdansk 5 (Øvede 1)

Kan du nogenlunde flydende udtrykke dig på dansk? Så vælg Lærdansk 5!

Du lærer at...

• deltage aktivt i gruppediskussioner
• rette dig selv og omformulere
• varetage fx kundekontakt i skrift og tale
• forstå og give beskeder og instruktioner på arbejdspladsen
• skrive og forstå enkle og formelle e-mails

Info

Hvilket kursus passer til mig?

Lærdansk 1: Ingen danskkundskaber

Lærdansk 2: Begrænsede danskkundskaber (svarende til Lærdansk 1)

Lærdansk 3: Danskkundskaber svarende til Lærdansk 2

Lærdansk 4: Danskkundskaber svarende til Lærdansk 3

Lærdansk 5: Danskkundskaber svarende til Lærdansk 4

 

Hvis du tilmelder dig Lærdansk 2-5, vil du blive inviteret til et interview for at sikre, at du bliver placeret på det rigtige hold på det rigtige niveau.

Er du i tvivl om, hvilket niveau der passer til dig, så kontakt os gerne. Vi hjælper dig med at finde det rette kursus.

Varighed

Daghold	Mandag + Onsdag	09:00 - 11:45	6 uger
Aftenhold	Mandag + Onsdag	18:00 - 20:10	7 uger
Lørdagshold	Lørdag	09:00 - 12:30	9 uger

 

Hvert kursus varer 50 lektioner: 36 lektioner i klassen og 14 lektioner online.

Pris

1.500 DKK

Læringsplanerne for vores kurser er baseret på bestemte bøger. Du kan låne bøgerne hos os.

Udover dit kursus får du adgang til:

• Øvelser, videoer, eksempler og undervisning
• Vores digitale platform
• Kursusmateriale og lærebog
• Online ordbog
• Andre online læringsværktøjer

 

Next up: Courses for Aarhus University Staff

DANISH LANGUAGE EDUCATION (DU) for staff and spouses at Aarhus University at Nobelparken (AU)

 

Next up

• Beginner course starting around August / twice weekly / evenings
• Crash course starting in July / Nobelparken / 2 weeks / Mondays to Fridays / daytime
• Beginner course starting around August / twice weekly / daytime        

Sign-up

• In order to sign up or further informations, contact: marieluise.haugenielsen@adm.laerdansk.dk

 

Next up: Danish pronunciation

Course in Danish pronunciation

 

Next up

•                          Pronunciation course for intermediate level starting around August / Lærdansk Premises / evenings

Sign-up

•                          In order to sign up, contact:  marieluise.haugenielsen@adm.laerdansk.dk

Danskundervisning for internationale forskere

Hvordan én engageret medarbejder og en engageret arbejdsplads kan være motoren bag opkvalificering af udenlandske medarbejderes danskkundskaber.

Midt i Aarhus, på det gamle Aarhus Universitetshospital ligger 2 internationale forskningscentre under Aarhus Universitet. CFIN / MINDLab (Center for Funktionelt Integrativ Neurovidenskab) arbejder med forsøg på at forstå den menneskelige hjerne , og MIB(Center for Music in the Brain) arbejder med forskellige videnskabelige tilgange til at studere musik og hjernen.

Centret samler hjerneforskere fra hele verden, og har en jævnt indflow af internationale ph.d.er, postdoc og andre forskere.

I april 2019 blev Camile Correa, PhD fra Brasilien tilknyttet centret, og hun kom med en fast vision om at lære dansk. 

“I wanted to learn Danish to facilitate my integration in Denmark. I strongly believe that learning the local language is an essential skill to fully experience the Danish daily life and to help acquire a feeling of belonging”.

Hun ønskede at opkvalificere sig i forhold til det danske sprog både med henblik på at kunne bruge dansk i arbejdsmæssige sammenhænge, men bestemt også af hensyn til sin egen ”integration”, som hun skrev i en henvendelse til Leif Østergaard, Institutbestyrer CFIN. Heldigvis var Leif  Østergaard ikke længe om at svare  positivt tilbage: ”We will certainly help you get starting learning our quirky language” - og det blev så starten på et samarbejde med Lærdansk Midt-Øst.

Administrationen fra de to institutter bakkede også kraftigt op, for som forskningssekretær Lone Taulborg fra CFIN  siger: ’Danskundervisning er vigtigt for at integrere vores nye medarbejdere på arbejdspladsen og ikke mindst for at få dem til at blive i Danmark”.  Camile samlede i de følgende uger en gruppe på godt 20  internationale forskere fra de to institutter med interesse for at lære dansk, og i august startede  2 dansk hold med undervisning på universitetshospitalet i medarbejdernes arbejdstid.

Institutternes administration og Lærdansk havde et rigtig godt samarbejde omkring formalia, lønkompensation, deltagerregistrering mv, men det helt store slæb blev taget af Camile, der stod for al kontakt til deltagerne. Men – som hun selv siger – så har det været en rigtig positiv proces: 

”By helping organizing the course I was surprised by the amount of colleagues who were interested in learning Danish. We were initially a group of 4 individuals wanting to start a course and, after consulting the administration staff and by sending out a simple e-mail, we found out we were 21 internationals wishing to take Danish classes at our workplace. By this process I gained knowledge about the administrative procedures it required, I got to know my colleagues’ aspirations better and I was surprised by the similar values we share. We made new friends and we felt supported by our directors when committing to the Danish course. 

 

Stor tilfredshed med forløbet

I starten af november mødtes Institutterne, Lærdansk og Camile for at gøre status på forløbet. 

Lone Taulborg fra CFIN lagde ud: ”Deltagerne synes det er det bedste danskkursus de har været på. De lærer meget mere meget hurtigere”, og Tina Bach Aaen, Centeradministrator fra MIB supplerede: ”Vores deltagere kommer allerede med korte sætninger på dansk inden de slår over i engelsk, så vi kan se resultater før det første kursus er afsluttet”

Camile fortsatte de positive  toner: 

”I can understand better how to pronounce written words, and also I can distinguish spoken words better. This helps in daily activities as watching TV, going to museums, doing shopping, talking to people at the street.

The training has many advantages. It is conveniently done at our workplace, at a weekly schedule we agreed on. The teacher is experienced and knows how to adapt to our groups’ needs. These days, we can hear more Danish at the corridor.”

 

Underviser Bente Sanchez fra Lærdansk er også meget positiv:

“Det er altid en fornøjelse at møde op til undervisningen. Der er noget helt særligt ved stedet, og deltagerne er interesserede, og engagerede, hvilket er en afgørende faktor for læreprocessen. Der forekommer en del fravær i forbindelse med forskning og konferencer i udlandet, så vi skal løbende repetere og samle op. Men det er altid med godt humør og entusiasme.Det giver selvfølgelig en ekstra positiv dimension, at undervisningen foregår på centret, og at undervisningen er i arbejdstiden. Jeg er blevet rigtig godt modtaget, og jeg føler mig heldig ved at være underviser på forløbet.” 

 

Der er fra alle parter stor opbakning til, at danskundervisningen på CFIN og MIB skal fortsætte i et fast samarbejde, hvor alle internationale medarbejdere på de to institutter tilbydes danskundervisning i arbejdstiden på CFIN og MIB helt frem til den afsluttende danskprøve.

På den måde blev en enkelt medarbejders vision til glæde for kolleger på hele arbejdspladsen.